> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://guides.data.gouv.fr/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://guides.data.gouv.fr/ecologie.data.gouv.fr/ecologie.data.gouv.fr/collections-thematiques/utiliser-une-collection.md).

# Utiliser une collection

Les collections contiennent toutes les informations nécessaires pour traiter les données et répondre à vos cas d'usage

### Comprendre une collection :

{% hint style="info" %}
L'interface représentée ci-dessous est celle visible par les **membres connectés** de l'organisation à laquelle est associée la collection.
{% endhint %}

#### Le bandeau de description

<figure><img src="https://2683915178-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FK56ETHxhBea8DHmbPCgt%2Fuploads%2Fgit-blob-b7746efcacc0d3a2c349e09615e1c532608f8d21%2Fbandeau_description%20(1).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Le bandeau de description permet d'identifier les informations clés concernant une collection :

* **son sujet** ;
* **sa présentation**, telle que renseignée par le créateur de la collection. On peut y retrouver le contexte sa création, ses enjeux, son public cible et d'éventuels liens utiles ;
* les informations sur **l'auteur, la date de création et de dernière mise à jour** du collection ainsi que **sa couverture territoriale** (si renseignée) ;
* une étiquette thématique renvoyant aux 6 thématiques définies dans le cadre du plan France Nation Verte.

#### La composition de la collection

<figure><img src="https://2683915178-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FK56ETHxhBea8DHmbPCgt%2Fuploads%2Fgit-blob-692652fca721568a5b5998e8ec4d9f5099e40f09%2Fcomposition_collection%20(3).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### Accéder aux données

En déployant un regroupement, vous accédez aux données et indicateurs qu'il contient et vous permet de les utiliser :

1. [Utiliser des données](https://guides.data.gouv.fr/ecologie.data.gouv.fr/ecologie.data.gouv.fr/toutes-les-donnees/utiliser-des-donnees)
2. [Utiliser un indicateur](https://guides.data.gouv.fr/ecologie.data.gouv.fr/ecologie.data.gouv.fr/indicateurs-phares/utiliser-un-indicateur)

### L'onglet "Données"

L'onglet **Données** permet de consulter les données et indicateurs disponibles dans la collection. Ces derniers peuvent être regroupés :

* Chaque regroupement (par exemple *Agriculture, Forêts et Sols*, *Bâtiment*, *Déchets*, etc.) indique le nombre de jeux de données ou d'indicateurs disponibles et peut être **déplié** pour en consulter le détail.
* Cliquez sur la flèche à gauche du nom du regroupement pour afficher la liste des **données correspondantes**.
* Utilisez la barre “**Filtrer les données**” en haut à droite pour rechercher un jeu de données par mot-clé.

<figure><img src="https://2683915178-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FK56ETHxhBea8DHmbPCgt%2Fuploads%2Fgit-blob-8273f8cddc30c510557abc90d8fadd58223e872a%2Fexemple_jdd%20(2).png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### L'onglet "Discussions"

S'il vous reste des interrogations, plusieurs choix s'offrent à vous :

* Pour des questions sur une collection, sollicitez l'aide de la communauté via **l'onglet "Discussions"** en vous connectant.
* Pour des questions sur l'utilisation du site dont les réponses peuvent bénéficier à la communauté, publiez votre question sur [forum.data.gouv](https://forum.data.gouv.fr/).
* Pour le reste, contactez [ecospheres@developpement-durable.gouv.fr](mailto:ecosphreres@developpement-durable.gouv.fr).

<figure><img src="https://2683915178-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FK56ETHxhBea8DHmbPCgt%2Fuploads%2Fgit-blob-437fcaff0b9d03a35a757027c6a496d714e1734d%2Fdiscussions_collections.png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### L'onglet "Réutilisations"

Les données mises à disposition sur data.gouv.fr peuvent être réutilisées [selon les termes définis dans la licence qui leur est associée](https://guides.data.gouv.fr/guides/guide-juridique/reutilisateurs-de-donnees). Si vous êtes à l’origine d’une réutilisation, vous pouvez la référencer sur la page du jeu de données sur lequel vous vous êtes appuyés.

<figure><img src="https://2683915178-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FK56ETHxhBea8DHmbPCgt%2Fuploads%2Fgit-blob-d2f68b5ee198cc1a72489f3457172a223103b399%2Fr%C3%A9utilisation.png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
En voici davantage sur [Qu'est-ce qu'une réutilisation ?](https://guides.data.gouv.fr/publier-des-donnees/guide-data.gouv.fr/reutilisations)
{% endhint %}

#### Cloner une collection

Il est possible de cloner une collection en cliquant sur le bouton suivant :

<figure><img src="https://2683915178-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FK56ETHxhBea8DHmbPCgt%2Fuploads%2Fgit-blob-4414f6e51462c2734afbb69faf848ed55e39074e%2Fcloner.png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Cela vous permet de vous réapproprier la base d'une collection en ajoutant les données qui vous intéressent.

{% hint style="info" %}
Toute modification apportée à la collection mère ou à la collection fille reste sans effet sur l'autre.
{% endhint %}

### L'onglet "Activité"

L’onglet **Activité** vous permet de suivre en temps réel les contributions. Il rend en cela la collaboration plus transparente. Concrètement, vous pouvez visualiser :

* qui a contribué : chaque membre de la collection apparaît clairement ;
* quand les modifications ont été effectuées ;
* quelles actions ont été réalisées : ajout, mise à jour ou suppression de jeux de données.

Cette vue vous aide à coordonner le travail collectif, à **repérer rapidement les nouveautés** et à garantir que votre collection reste à jour.

L’onglet Activité est donc un outil central pour travailler à plusieurs mains, suivre l’évolution de vos projets et maintenir la qualité de vos collections dans un cadre collaboratif et évolutif !

<figure><img src="https://2683915178-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FK56ETHxhBea8DHmbPCgt%2Fuploads%2Fgit-blob-f658c0c14483f52748909895584f3a6777e77814%2Factivit%C3%A9.png?alt=media" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
L'onglet Activité n'est visible que par les membres de l'organisation à laquelle est associée la collection. L'utilisateur doit également est connecté.
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://guides.data.gouv.fr/ecologie.data.gouv.fr/ecologie.data.gouv.fr/collections-thematiques/utiliser-une-collection.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.